حياة مزدوجة الحبيب

التسجيل مجانا وأنت!

كيف أفعل ذلك مع طفل والعمل؟ هل هذا ممكن حتى؟" وقد طلبت تقريبا جميع الأمهات في نهاية المطاف. أيضا داغمار المبارزة المسيل للدموع. ولكن بالنسبة لهم، وكان الجواب واضح: "يجب ان يستمر." وكان المحامي في منتصف فترة تدريبهم، عندما أصبحت حاملا للمرة الأولى.

الآن البقاء في المنزل؟ مع مثل هذا التعليم؟ "لأن جميع من شأنه أن يهز رأسه في مجال اختصاصي." أولا والدتها التي تدير المقاصف وابنتها قد مولت الدراسة. ثم الجدة، الذين طاهيا كان دائما الدخل الخاصة بهم. علمت داغمار المبارزة المسيل للدموع في مرحلة الطفولة: النساء وحتى الأمهات الذين يذهبون للعمل، تماما مثل الرجال. فعلت بنفس الطريقة: "لقد قلت من البداية زوجي: انه يحصل لي مع وظيفتي." مع نموذج حياتها اليوم والبالغ من العمر 54 عاما غريبة جدا في 70s. بدا غريبة للكثيرين وزوجها، الذين اعتقدوا معها، ورعاية الأطفال هي مسؤولية كلا الوالدين.

الأطفال والوظيفة: حياة مزدوجة الحبيب

كما مصور صحفي يعمل هانز راينر Fechter معظمها في الليل، وخلال اليوم الذي تولى رعاية ابنتيهما. ساعد ظهر له مربية، وفي المساء زوجته وصلت في الوقت المحدد ينطلق بسرعة خارج المكتب ليحل محله. في كثير من الأحيان، كان العمل الدقة في الوقت المحدد. بالإضافة إلى أن الأم الشابة التبديل في البداية بين أنشطة متعددة وherruderte: إلى جانب عملها كمتدرب كانت تستعد لامتحان دولتهم وكان مساعد باحث في الجامعة. حتى في يوم عيد الميلاد تعلمت للامتحانات، بالإضافة إلى عربة مع ابنتها الرضيعة مارت، وتحت شجرة عيد الميلاد الموجودة مكدسة 160 أوراق الأجل لتصحيح.

في وقت لاحق فقط، مع اثنين من الأطفال الصغار، وقالت انها حرصت على: أي عمل لاتخاذ المنزل. على الرغم من أن المسؤولية نمت. ارتفع محام للمحامي الكنيسة العلوي، ثم منصب المدير العام مع 150 موظفا وأسبوع العمل 70 ساعة. ولكن في الداخل كان لديها الأم فقط. "إلا كنت أتورط."

"ما هو الإجهاد"، ويقول الكثير، إن داغمار المبارزة المسيل للدموع، وقال إدارة الآن مدير شركة بناء المساكن عنه اليوم. صحيح: الحياة اليومية من الأم العاملة تصبح محنة سهلة. في الصباح وقبل أول وظيفة "طبقة" في المنزل: "سريع، والأطفال، نحن في وقت متأخر." مطاردة من خلال يوم عمل وفي المساء من مكتب الوطن. ونادرا ما الوقت لأمسية حانة مع زميل أو صديق، والرياضة والمسرح والقراءة. دائما تحتاج إلى مكان ما حيث لم تكن.

اختارت لحياة مزدوجة: وظيفة والأطفال

أصغر طفل، وزيادة تأنيب الضمير - لأسرة وكذلك لصاحب العمل. لأن لا أحد يمكن أن يكون الأم على مدار 24 ساعة وقوة العمل المتاحة بسهولة في وقت واحد. كل هذا لا يتفق مع مطالبة العديد من النساء أن يكون مثاليا في كل مكان. وماذا تردون على أسئلة وتعليقات مثل: "ماذا تفعل لنفسك؟ ولكن يجب أن يكون الجحيم!" "اوتش"يقول داغمار المسيل للدموع Fechter. وقالت إنها تختار دائما للحياة مزدوجة كامرأة الحياة المهنية والعائلية: "لقد وقعت أكثر استرخاء في العمل"، وتذكر البالغ من العمر 54 عاما. المهام الخاصة بك وأحاطت محمل الجد، ولكن الصراعات يست شخصية جدا. لم الأولى رئيسها لا يثقون بها، "وقالت امرأة في منصب مسؤولة، وقال انه كان بالفعل من الصعب تحملها. ثم الأم العاملة؟ وكان ذلك مشبوه له." طلب المشرف يتطلع كل حركة، حول وراء ظهرها إذا كان آخرون راضون عنها.

وقالت إنها ترك ترتد من نفسه: "في عملي لا يمكن أن يكون معيبا. وكان لديه مشكلة، وليس لي." ونعم، كان لديها حياتها الثانية. في بعض الأحيان انها هربت اكيد من واحد إلى آخر. عندما مساء اللياقة عشاء عمل، وكانت سعيدة ل "من العديد من الرجال في الرمادي" اعتماد بسرعة: "أطفالي ينتظرون في المنزل." على العكس من ذلك، إلا أنها كانت سعيدة جدا إلى المكتب، إذا بنات عن الطعام، والطقس، أو ببساطة سيئة المزاج quengelten.

اليوم داغمار المبارزة المسيل للدموع "فخور بلدي اثنين من الفتيات"أن بناء حياتهم. وتشجع موظفيها مع العائلة على البقاء في وظيفة في ذلك. ولكن من قبل النساء من حولها، أنها تعرف أن الكثير من الناس النضال. بدوام كامل النساء عائلة عجب: أنا في عداد المفقودين ربما الاتصال في العمل؟ مرة واحدة المعاش غنية في وقت لاحق؟ أشك العمال دون توقف، ولكن: أنا قلق لي ما يكفي عن العائلة؟ فإنه لا يضر طفلي، وأنني لست اليوم هناك؟

بالطبع، لا يزال في الحياة اليومية الكثير على المحك، ويقول المدير. طالما أنه لم يكن حول الحيوية، شهدت داغمار المسيل للدموع المبارزة اليسار دائما: "وكانت الميزانية غير مهم بالنسبة لي لأنني لم ادعى أن يكون مثاليا. أنا لم الأم." بالضبط مثل بناتهم. "وكان ذلك فقط الحق في ذلك"يقول مارت، وكبار السن. "لا أستطيع أن نقف مكتوفي الأيدي عندما يقوم شخص ما يبدو باستمرار فوق كتفي. يمكننا أن نفعل بعد ظهر اليوم ما أردنا، وتعلمنا على تحمل المسؤولية بالنسبة لنا. ولكنك لا تزال هناك دائما بالنسبة لنا، من الشعور، على أي حال."

أريد أيضا الاعتراف من الخارج.

قال لها لا عاش من الأم كما يمكن التوفيق بين العمل والحياة الأسرية، "ثم لم أكن لأصدق لي"ابنة مارثا تقول بفخر. جاء بهم كيندر بينيديكت ولينا في العالم عندما كان عالقا في منتصف درجة رجال الأعمال. وكان من المخطط هذا. السؤال "كيف أفعل ذلك مع طفل والعمل؟" اللاعب البالغ من العمر 28 عاما لم يطلب حتى. وقالت إنها تعرف من والدتها كيفية القيام بذلك. هذا النموذج من الحياة، إذا جاز التعبير في الأسرة، وأكد إيك أوستيندورف من قبل جمعية الأمهات العاملات." إذا استمرت الأم في العمل في مهنتهم، فمن المرجح جدا أن ابنة يجعلها في وقت لاحق أيضا." على الرغم من أن يؤدي مارت دراستها الآن التعلم أكثر، ولكن بالإضافة إلى ذلك أنها تؤدي مع زوجها وفندق أم في. "أنا يمكن أن يكون في أي وسيلة فقط في المنزل. أريد أيضا الاعتراف من الخارج"كما تقول.

ما العمل تحتاج الأمهات لمعرفة المزيد من غيرها: ترك. فهي ليست هناك عادة عندما يأخذ الطفل الخطوة الأولى، وتقول الكلمة الأولى. بعض نأسف لذلك. وهناك آخرون سعيدة فقط حول الكلمة الثانية. تماما كما مارثا، الذي حصل ابنها في وقت مبكر على الحضانة. وقالت انها تعرف عليه من قبل المعلمين في أيد أمينة، ويحب اللعب مع أقرانهم.

ومع ذلك، ورعاية الأطفال الجيدة هي في متناول اليد نادرة. وبالتالي يجب أن معظم الأمهات "باستمرار هذا النسيان رعاية" أداء مهامها على النحو بيت إيسينغر وهذا ما يسمى. يسرعون في ذعر من منصبه، لأنه جعل أسرة بدلا Feierabend نفسها - أو تقليل ساعات عملهم.

كما نصف الوقت الارتياح من العمل هو نصف فقط

بيت إيسينغر التي لن تأتي موضع تساؤل. "كما الشوط الأول"وتقول: "كنت لا تشعر في العمل الرضا الكامل: كلما الامور للاهتمام أو الحرجة، فإنه ليس هناك." يضاف إلى كل ذلك هو: في زواجها فعلت كموظف في غرفة التجارة المنزل دخل مضمون. كان لها مان غونتر عندما ولدت الطفل الأول، عقد مؤقت محررا. ونفد في وقت قريب. لكل من كان واضحا: أن ثم البقاء في المنزل. ولكن ليس فقط من أجل المال: "وأنا أملك لي لا لتربية الأطفال"يقول اللاعب البالغ من العمر 46 عاما، "إلى التحلي بالصبر. في العمل، وأنا أعلم ما أستطيع. ولكن كأم هو دائما الهاوي."

لو كانت هناك عندما تسرب الأطفال مرة واحدة في كيس من الدقيق، وقالت انها رمي نوبة غضب، كما تقول. استغرق زوجها كاميرا فيديو من وتصوير "الجمال الأبيض" تحت طاولة المطبخ. كما وقعت غونتر ماير Eisinger على عقد دائم بعد وقت قصير من ولادة طفلها الثاني، وجهت كل من البيئة صدمتين في وقت واحد زوجته تذكر: "ذهب غونتر في إجازة الأبوة، الذي كان كبيرا في عملها. وفي مكتبي كان هناك مفاجأة كبيرة عندما عدت."

في الأسرة Eisinger والد كيندر جوديث وماتياس خلال النهار في كثير من الأحيان.

في الأسرة Eisinger والد كيندر جوديث وماتياس خلال النهار في كثير من الأحيان. "وقال انه يعطي المزيد من الجهد من بعض الأمهات"وهما يقولون عنه

أولا، ومع ذلك، فقد كافح بيت إيسينغر مع دورها الجديد - وخاصة إذا كان الطفل المريض: "ثم لديك بالتأكيد بالذنب ويفكر: حصلت على أن يكون معه كأم." حقا؟ للمرة الأولى على قدم المساواة كانت كل من الأطفال المرضى، بيت إيسينغر تسابق من المكتب إلى منزلك لمساعدة زوجها. وقال انه منذ فترة طويلة الأطفال معبأة في السرير والمطبوخة لهم الشاي: "وكان الثلاثة واضحة رائعة بدوني."

"كان أبي ذلك ل"وتقول ابنتها البالغة من العمر 13 عاما جوديث. "إذا كان كلا الوالدين قد يجلس على سريري، وأود أن لم تصبح أفضل بشكل أسرع." شقيقها البالغ من العمر 14 عاما ماتياس هو: "لدينا هو جيد مثل أي، إن لم يكن أفضل. والد معنا أكثر صعوبة من بعض الأمهات." وعلى الرغم من بيت إيسينغر لم تمحى كل دمعة ولا تلعب أي لعبة - الآن أنها سعيدة حول كيفية نمو أطفالهم إلى المتحاورين. على مائدة العشاء، فإنها تعطي نصائح حول كيفية التصدي بشكل أفضل مع نقد غير موضوعي أو التوصية لها الزي لموعد مهم.

خلال عطلة نهاية الأسبوع، الأم وابنتها مثل لعلاج مرات "من النساء متعة حقيقية" وتذهب "عن اثنين من العمات القهوة" في متجر الشوكولاته. يتمتع بيت إيسينغر لحياة الناس، "المهنية والخاصة.

إريكا كيلز على مدى عقود كان القليل من الوقت للاستمتاع. كان زوجها كهربائي في شركة الأسمدة وأيام الأسبوع على التركيب. هي نفسها عملت تسع ساعات يوميا في المكتب، حتى يوم السبت. وفعل الطريق الميزانية وحدها تقريبا. "ولكن ذلك كان من الطبيعي جدا"ويقول اللاعب البالغ من العمر 61 عاما بابتسامة، "على الأقل بالنسبة لنا في ذلك الوقت." في GDR، كانت مهنة بدوام كامل الطبيعية للمرأة في جميع تقريبا. وأن دخل زوجها ليس لديهم ما يكفي تماما لجميع أفراد الأسرة. "ولكن كما انني اعمل مثل"إريكا كيلز يدفع وراءها. إذا تقول المكتب من دون فواصل والزملاء السابقين الذين قالت انها لا تزال تجتمع اليوم، ويعتقد أنه على الفور. ونعم، انها تعمل حتى يومنا هذا. بعد منعطف فتحت مع زوجها صغير السلع الرياضية المخزن. منذ وفاته، وقالت انها تشغيله على حده، على الرغم من أنه يمكن أن يتقاعد بالفعل. من حيث العمالة، شنق الأمهات في ألمانيا الشرقية سابقا، والنساء في الغرب لا يزال جهد من ضعف هذا العدد في العمل. "أمي انها حصلت على حق"تقول ابنة إيريكا كلوديا، وهي الآن أم لطفلين.

ومن المهم أن تقف على قدميها

كلوديا ليس خارجيا فقط مثل صورة طبق الاصل من والدتها. وقالت إنها اتخذت أيضا أكثر من لقطة لها: "المسؤولية عن حياة واحدة لا ينبغي أن يكون من يد الرجل." في الانفصال عن الشريك الأول لها أدركت كم هو مهم أن تقف على قدميها. يستمر ذلك لكلوديا يعمل في مهنة لها، رغم أن الكثيرين أن أقول إن وخاصة ابنتها من العمر ثلاث سنوات لويزا أنها لا تزال بحاجة المستمر. وعلى الرغم من أن يجب أن تسافر كثيرا كما مندوب مبيعات. إريكا كيلز يقوي ابنتها مرة أخرى.

ما يثير كلا من: "عندما تعمل الأم، وسألت إذا كانت الحاجة إليه. لا أعرف إذا كان هناك حاجة لذلك." وإريكا كيلز يتساءل أين الآباء هم السبب في عدد قليل جدا تشعر المسؤولة الوحيدة عن أبنائهم في الحياة اليومية: "ورش عمل للأمهات: "لذلك أنا أجلس في المنزل المساواة بلدي التي كتبها '- التي يجب أن تقدم هنا مرة شخص ما."

أن الأمر كان سهلا لأمها ليس بين الشراكة، والأطفال، والمهنة، وبين كل الحياة. "جميع مجرد مسألة الانضباط"داغمار المسيل للدموع Fechter يقول بقوة. "لا بد لي بسرعة حتى إرسال البريد الإلكتروني، أليس كذلك؟"وتقول بعض الأحيان نفس الترحيب عندما تزور ابنتها. "وأنا أعلم أنك"ثم يقول مارت مع ابتسامة. "وتنظم لك بشكل لا يصدق." كان هذا ليتم استخدامها لتكون أما، ولكن أيضا يتمتع دقيقة في كثير من الأحيان على وجه الدقة عبر الحياة اليومية مسافة السباق: "صباح اللعب مع الأطفال، عند الظهر مكالمة أكثر من تكلفة بناء عشرات الملايين من الرصاص ومن ثم تهدئة المستأجر الاجتماعي. وهذا هو بلدي شريان الحياة"كما تقول.

النص: نادين أوبيرهوبرصور: مونيكا الشعلة ويورغ كلاوس